[e.k.]

Hallo Uwe,

du bist hier tatsächlich in der falschen Abteilung, hier geht es um Übersetzungen von Englisch nach Deutsch.....

Vielleicht kannst du das zu "Support" verschieben, bzw. Mike könnte das für dich machen. 
Das würde Sinn machen, wenn andere User ein ähnliches Problem haben und hier sicher nicht nach Lösungen suchen.

Falls du den vorhin genannten Vorschlag probieren möchtest, mache zur Sicherheit auf jeden Fall vorher ein
Backup. Ich hoffe ebenfalls das Du die "verlorenen Dateien" noch irgendwo (anderem Gerät) gespeichert hast.

lg e.k.