[Zubersoft]

Go to the Artists tab, long press an artist to start selection mode, tap the Select All icon in the floating toolbar at the bottom right, tap the three dots at the top right and then "Generate Song List". You will see that each song is placed under their corresponding artist. Let me know if this will work for your needs.

Mike