I did drop the ball on getting a fix for this in the update - sorry about that. For now, I would recommend not using the transparency feature with the audio player. In the settings, just check the box for it to fade out completely. Then you'll have to bring it up manually using the quick action box or the overlay.
Mike
Mike