[samibe]

For me, it depends on whether I'm having to use my on-screen keyboard and how many options need to be added to the field. If I have to use the on-screen keyboard and add more than a couple entries (happens often for the Instrument, Key, and Genre fields). Then I use the multi-selection dialog.