[sciurius]

Great job, thanks!

As for the reformatting hypothesis, I'm afraid have my doubts. Both tablets have a 10.1" screen with 800x1280 px, density 149 ppi.
Initially I restored a msb from the server on the client, so there are no differences in global settings.
Also, several of the files are PDF documents.
But I cannot shed any light on this. I'll keep my eyes open.

Don't bother about the missing file thing, as you already noted there are many other things more important. I wrapped up a script that does the job for me.

BTW did you know that recent Firefox complains about downloading a apk? It stops before completing the download with a cryptic message that "this files is not normally downloaded". Requires some extra mouse actions to get it.